the owner of For Moms and Dads blog
Translator /
Email: zelalosabbagh1990@gmail.com
Place
and date of birth: Aleppo Syria/1990
Scientific
qualifications:
• Bachelor's
degree in translation, Ebla Private University, 2014.
• Diploma
in Educational Qualification University of Aleppo 2018.
• Member of
Arab Translators Encyclopedia site.
Work
experience:
Created a personal blog
(For Moms and Dads)-2020
• I publish
translated articles from global English-language websites in the fields of
education, health and social field in the blog.
• I
proofread articles for a team of trainees on translation from English into
Arabic and publish them in the blog.
• I write a
series of children's educational stories in English and translated into Arabic.
• Former
volunteer translator at Tracked News Bilarabia (TNB)
October 2019- January 2020
I Translated many news and articles in education and health.
I received a certificate of achievement from the
supervisors' team.
• worked in
English language education in 2019 at the Jill Al-Pioneers Private School for
Fifth and Sixth Grade Elementary.
• Tutor of English since 2020.
·
working in Haroon Al Rasheed girls’ elementary
school 2023/2024.